[Costa Rica] Pura Vida ! ↔ [Nica Slang] Tuani !
Popoyo, wo wir die ersten zwei Wochen in Nicaragua verbringen, überrascht uns von Anfang an. Der Ort existiert eigentlich gar nicht mehr als geschlossenes Dorf – die Bewohner wurden vor 25 Jahren einen Kilometer landeinwärts nach Las Salinas umgesiedelt, nachdem ein Tsunami die Häuser am Strand zerstört hatte.